KELMAN Gersh
1835 - 1907
__
PYSAN Rosa Hudi
1837 - 1871
__
TARTAKOVSKY Leizor
1821
__
VOROVIN Ginda
_
            
    
    
    
    
      
  
  
    GORBONOS Girsh
_
KIPNIS Basya
_
KELMAN Shoal Duvid
1860 - 1932
__
TARTAKOVSKY Rivka
1862 - 1933
__
    
    
    
    
    
  
  
  
BLOKH Aron
_
?
KELMAN Zalman
? - 1941
__
KELMAN Udl
? - 1941
__
    
    
    
    
  
  
BLOKH Israel
1903 - 1942
__
KELMAN Ida
1912 - 2001
__
    
    
  
BLOKH Tatiana
1941
_

 

 

 

BODNJA Zel'man
_
?SHPARBER David
1855
__
82
_
            
    
    
    
    
            
  
  
      
BODNJA Gershel'
1860
__
SHPARBER Gitl
__
      
    
    
      
  
   
BODNJA David
__
?  
    
    
  
  
 
BODNJA Mihail
__
?
    
    
  
BODNJA Aleksej
_

 

 

 

                
    SHPARBER Zel'man
_
?  
    
    
    
  
  
  
 
BODNJA Zel'man
_
?SHPARBER David
1855
__
82
_
    
    
    
    
  
  
BODNJA Gershel'
1860
__
SHPARBER Gitl
__
    
    
  
BODNJA David
_
PartnersChild/Children
?BODNJA Mihail__

 

 

 

                
BODNJA Zel'man
_
?
    
    
  
BODNJA Gershel'
1860
_
PartnersChild/Children
SHPARBER Gitl__BODNJA Matvej__ (1890)
BODNJA Sof'ja__ (1898)
BODNJA David__
BODNJA Mirl__
BODNJA Hatskel'__
BODNJA Iosif__

 

 

 

                
    SHPARBER Zel'man
_
?  
    
    
    
  
  
  
 
BODNJA Zel'man
_
?SHPARBER David
1855
__
82
_
    
    
    
    
  
  
BODNJA Gershel'
1860
__
SHPARBER Gitl
__
    
    
  
BODNJA Hatskel'
_

 

 

 

                
    SHPARBER Zel'man
_
?  
    
    
    
  
  
  
 
BODNJA Zel'man
_
?SHPARBER David
1855
__
82
_
    
    
    
    
  
  
BODNJA Gershel'
1860
__
SHPARBER Gitl
__
    
    
  
BODNJA Iosif
_

 

 

 

                
    SHPARBER Zel'man
_
?  
    
    
    
  
  
  
 
BODNJA Zel'man
_
?SHPARBER David
1855
__
82
_
    
    
    
    
  
  
BODNJA Gershel'
1860
__
SHPARBER Gitl
__
    
    
  
BODNJA Matvej
1890
_

 

 

 

    SHPARBER Zel'man
_
?          
    
    
    
          
  
  
     
BODNJA Zel'man
_
?SHPARBER David
1855
__
82
_
    
    
    
    
    
    
  
  
  
BODNJA Gershel'
1860
__
SHPARBER Gitl
__
  
    
    
  
  
 
BODNJA David
__
?
    
    
  
BODNJA Mihail
_
PartnersChild/Children
?BODNJA Aleksej__

 

 

 

                
    SHPARBER Zel'man
_
?  
    
    
    
  
  
  
 
BODNJA Zel'man
_
?SHPARBER David
1855
__
82
_
    
    
    
    
  
  
BODNJA Gershel'
1860
__
SHPARBER Gitl
__
    
    
  
BODNJA Mirl
_
PartnersChild/Children
?SORKIN Mihail__

 

 

 

                
    SHPARBER Zel'man
_
?  
    
    
    
  
  
  
 
BODNJA Zel'man
_
?SHPARBER David
1855
__
82
_
    
    
    
    
  
  
BODNJA Gershel'
1860
__
SHPARBER Gitl
__
    
    
  
BODNJA Sof'ja
1898
_
PartnersChild/Children
GORDON Kiva__ (1903)GORDON Sara__ (1928)
GORDON Elena__ (1930)

 

 

 

        CHERVIN Kaufman
1802
__
Mikhlya Fruma
1803
_
Elya
_
?    
        
    
    
    
    
    
    
  
  
  
    CHERVIN David
1835
__
Hajga Feiga
1835
__
Iosif
_
?
    
    
    
    
    
  
  
  
  CHERVIN Chaim
1856 - 1919
__
Haya
1866 - 1941
__
  
    
    
 
  
BRONSHTEIN Isaac
_
CHERVIN Sofia
__
    
    
  
BRONSHTEIN Maria
_

 

 

 

        CHERVIN Kaufman
1802
__
Mikhlya Fruma
1803
_
Elya
_
?    
        
    
    
    
    
    
    
  
  
  
    CHERVIN David
1835
__
Hajga Feiga
1835
__
Iosif
_
?
    
    
    
    
    
  
  
  
  CHERVIN Chaim
1856 - 1919
__
Haya
1866 - 1941
__
  
    
    
 
  
BRONSHTEIN Isaac
_
CHERVIN Sofia
__
    
    
  
BRONSHTEIN Moisei
_

 

 

 

        CHERVIN Kaufman
1802
__
Mikhlya Fruma
1803
_
Elya
_
?    
        
    
    
    
    
    
    
  
  
  
    CHERVIN David
1835
__
Hajga Feiga
1835
__
Iosif
_
?
    
    
    
    
    
  
  
  
  CHERVIN Chaim
1856 - 1919
__
Haya
1866 - 1941
__
  
    
    
 
  
BRONSHTEIN Isaac
_
CHERVIN Sofia
__
    
    
  
BRONSHTEIN Rakhil
_

 

 

 

        CHERVIN Kaufman
1802
__
Mikhlya Fruma
1803
_
Elya
_
?    
        
    
    
    
    
    
    
  
  
  
    CHERVIN David
1835
__
Hajga Feiga
1835
__
Iosif
_
?
    
    
    
    
    
  
  
  
  CHERVIN Chaim
1856 - 1919
__
Haya
1866 - 1941
__
  
    
    
 
  
BRONSHTEIN Isaac
_
CHERVIN Sofia
__
    
    
  
BRONSHTEIN Rebekka
_
PartnersChild/Children
TSEITLIN Izrail'_TSEITLIN Boris__

 

 

 

        CHERVIN Kaufman
1802
__
Mikhlya Fruma
1803
_
Elya
_
?    
        
    
    
    
    
    
    
  
  
  
    CHERVIN David
1835
__
Hajga Feiga
1835
__
Iosif
_
?
    
    
    
    
    
  
  
  
  CHERVIN Chaim
1856 - 1919
__
Haya
1866 - 1941
__
  
    
    
 
  
BRONSHTEIN Isaac
_
CHERVIN Sofia
__
    
    
  
BRONSHTEIN Tatiana
_

 

 

 

                
BROZGOL Ajzik
_
?
    
    
  
BROZGOL Tatyana
1919 - 1975
_
PartnersChild/Children
ABRAGAMOV David__ (1911 - 1944)ABRAGAMOV Leonid__
ABRAGAMOV Vladimir__

 

 

 

        BERNSHTAM Levin
1797
__
Dvoira
1802
_
      
        
    
    
      
    
  
   
    BERNSHTAM Yankel
1835
__
GOTLIEB Rakhel Rose
_
KLEIN
_
GOTLIEB Rifke
_
    
    
    
    
    
  
  
  
  BERNSHTAM Meir Leib
__
KLEIN Sara
__
  
    
    
 
  
CHAJET Jacobo
1905
_
BERENSTAM Gitel
1912 - 1999
__
    
    
  
CHAJET Alberto
1941
_

 

 

 

        BERNSHTAM Levin
1797
__
Dvoira
1802
_
      
        
    
    
      
    
  
   
    BERNSHTAM Yankel
1835
__
GOTLIEB Rakhel Rose
_
KLEIN
_
GOTLIEB Rifke
_
    
    
    
    
    
  
  
  
  BERNSHTAM Meir Leib
__
KLEIN Sara
__
  
    
    
 
  
CHAJET Jacobo
1905
_
BERENSTAM Gitel
1912 - 1999
__
    
    
  
CHAJET Mario
1938
_

 

 

 

        BERNSHTAM Levin
1797
__
Dvoira
1802
_
      
        
    
    
      
    
  
   
    BERNSHTAM Yankel
1835
__
GOTLIEB Rakhel Rose
_
KLEIN
_
GOTLIEB Rifke
_
    
    
    
    
    
  
  
  
  BERNSHTAM Meir Leib
__
KLEIN Sara
__
  
    
    
 
  
CHAJET Jacobo
1905
_
BERENSTAM Gitel
1912 - 1999
__
    
    
  
CHAJET Rosa
1935
_
PartnersChild/Children
LOPEZ Alejandro_ (? - 2000)LOPEZ Nora__ (1960)

 

 

Back to main page

These pages have been generated by the software Oxy-Gen version 1.38c, on 09/02/2012. You can download it here.